望庐山瀑布
把瀑布写成银河，是李白最著名的一次夸张。四个动词把静景写活，气势全在后两句。
原文
《李太白全集》 · 鼠标悬停标色字词可看注释日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
语言点小结
- 动词：生、挂、飞、落
- 比喻：银河落九天
- 体裁：七言绝句
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
太阳照在香炉峰上，升起紫色的云雾；远远望去，瀑布像一条白练悬挂在山前的河面上。
- 香炉香炉峰，庐山山峰名
- 紫烟紫色的云雾
- 川河流，这里指瀑布下面的水面
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
水流从高处飞奔直下，足有三千尺，让人怀疑是银河从九天之上倾泻下来。
- 飞流飞快的水流
- 直下直泻而下
- 九天天的最高处
赏析
“生”字让云雾有了动作，“挂”字把瀑布定成一幅画，后两句用“飞”“落”把画面重新打开。夸张到极点，却因为前面有“遥看”作铺垫，显得自然。
名句
名句大全 →飞流直下三千尺，疑是银河落九天
作者
全部作品 →李
李白 唐 字太白 号青莲居士
唐代最伟大的浪漫主义诗人，人称“诗仙”。曾供奉翰林，后赐金放还，晚年在流放途中遇赦。想象奇崛，语言天然。