首页/文言文
文言文
史传、说理、游记与骈体书信,逐句对照翻译,附语言点小结。 共 62 篇。
《韩非子·寓言二则》
先秦 · 韩非 · 文言文
楚人有鬻盾与矛者。誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。宋人有耕者,田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。
《论语》十二章
先秦 · 孔子及其弟子 · 文言文
《论语》十二章是统编教材七年级上册课文,选自《学而》《为政》《雍也》《述而》《子罕》《泰伯》诸篇。十二章集中体现了孔子对学习的态度与修身之道:学而时习、学思结合、以学为乐、安贫乐道、坚定志向。
《论语》选章(续编)
先秦 · 孔子及其弟子 · 文言文
子曰:「为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。」子曰:「由!诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。」子曰:「岁寒,然后知松柏之后凋也。」子曰:「见贤思齐焉,见不贤而内自省也。」子贡问曰:「有一言而可以终身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施于人。」子贡问为仁。子曰:「工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。」
《老子》八章(上善若水)
先秦 · 老子(李耳) · 文言文
上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
《老子》六十四章(千里之行)
先秦 · 老子(李耳) · 文言文
第六十四章前半讲“防微杜渐”“为之于未有”,后半以三组比喻写“由小到大、由少到多”的积累,是《老子》中最富行动力的段落。
《老子》七十七章(天之道)
先秦 · 老子(李耳) · 文言文
第七十七章以“张弓”为喻,对比“天之道”的损有余补不足与“人之道”的损不足奉有余,隐含对当时社会不公的批判,是《老子》中少有的锋芒外露之笔。
《老子》三十三章(知人者智)
先秦 · 老子(李耳) · 文言文
知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。知足者富,强行者有志。不失其所者久,死而不亡者寿。
《老子》十二章(五色令人目盲)
先秦 · 老子(李耳) · 文言文
第十二章批评感官享乐对身心的伤害,主张“为腹不为目”——求内在的充实,而非外在的炫惑。这是老子“去奢尚俭”思想的一段名文。
《老子》五十八章(祸兮福所倚)
先秦 · 老子(李耳) · 文言文
其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。孰知其极?其无正也。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。
《老子》一章(道可道)
先秦 · 老子(李耳) · 文言文
道可道,非常道;名可名,非常名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
《列子·愚公移山》
先秦 · 列子 · 文言文
太行、王屋二山,方七百里,高万仞。北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴。杂然相许。寒暑易节,始一反焉。河曲智叟笑而止之。子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?帝感其诚,命夸娥氏二子负二山。一厝朔东,一厝雍南。
愚公移山
先秦 · 列子 · 文言文
太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也,聚室而谋曰:「吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?」其妻献疑曰:「以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?」遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之。寒暑易节,始一反焉。河曲智叟笑而止之曰:「甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?」北山愚公长息曰:「汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉。子又生孙,孙又生子……子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?」河曲智叟亡以应。操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉。
《孟子·得道多助,失道寡助》
先秦 · 孟子 · 文言文
天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也。故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔;故君子有不战,战必胜矣。
《孟子·生于忧患,死于安乐》
先秦 · 孟子 · 文言文
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间。胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨。饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。
得道多助,失道寡助
先秦 · 孟子 · 文言文
孟子论战争胜负的名篇,从天时、地利、人和层层推进,归结到「得道者多助,失道者寡助」。两场攻守之战的排比推演,是古代议论文的典范结构。
富贵不能淫
先秦 · 孟子 · 文言文
景春认为公孙衍、张仪这样左右天下的大纵横家才算大丈夫,孟子用「以顺为正者,妾妇之道也」正面回击,提出大丈夫的三条标准,掷地有声。
生于忧患,死于安乐
先秦 · 孟子 · 文言文
开篇连举六位从卑微中崛起的历史人物,归纳出「天将降大任于是人也」的成才规律;再从个人推到国家,得出「生于忧患,死于安乐」的结论。
鱼我所欲也
先秦 · 孟子 · 文言文
孟子论「义」高于生命的一篇雄文。以「鱼与熊掌」起兴,推出「舍生取义」的中心论点,再从正反两面论证「义」是人皆有之本心,末以「失其本心」痛斥见利忘义之徒。
《九歌·国殇》
先秦 · 屈原 · 文言文
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。出不入兮往不反,平原忽兮路超远。带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。
《九章·橘颂》
先秦 · 屈原 · 文言文
后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。精色内白,类任道兮。苏世独立,横而不流兮。
《离骚》(全篇)
先秦 · 屈原 · 文言文
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。名余曰正则兮,字余曰灵均。纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!昔三后之纯粹兮,固众芳之所在。彼尧舜之耿介兮,既遵道而得路。何桀纣之昌披兮,夫唯捷径以窘步。惟夫党人之偷乐兮,路幽昧以险隘。岂余身之惮殃兮,恐皇舆之败绩。忽奔走以先后兮,及前王之踵武。荃不察余之中情兮,反信谗而齌怒。余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也。初既与余成言兮,后悔遁而有他。余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽。众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索。羌内恕己以量人兮,各兴心而嫉妒。老冉冉其将至兮,恐修名之不立。朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。忳郁邑余侘傺兮,吾独穷困乎此时也。宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也。鸷鸟之不群兮,自前世而固然。何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?伏清白以死直兮,固前圣之所厚。悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。回朕车以复路兮,及行迷之未远。步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮,退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。民生各有所乐兮,余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩?路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。乱曰:已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都!既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!
《渔父》
先秦 · 屈原 · 文言文
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔。颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?”何故至于斯?屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。”世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?新沐者必弹冠,新浴者必振衣。宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。
《孙子兵法·谋攻》
先秦 · 孙武 · 文言文
《谋攻》讲“谋略制胜”:最高明的用兵是使敌国完整降服,而不是靠硬打。篇末“知彼知己,百战不殆”一句,成为两千年来军事乃至处世的不二箴言。
《荀子·劝学》(详注)
先秦 · 荀况 · 文言文
君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利。君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。
《荀子·劝学》(全文)
先秦 · 荀子 · 文言文
君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利。君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。
《晏子春秋·晏子使楚》
先秦 · 晏婴 · 文言文
晏婴出使楚国,楚王倚仗国势,连用“狗门”“无人”“齐人善盗”三难羞辱齐国。晏子以“使狗国者从狗门入”“贤者使贤主”“橘生淮南则为橘、淮北则为枳”层层反诘,不卑不亢,终使楚王自取其辱。
《庄子·逍遥游》(全文)
先秦 · 庄子 · 文言文
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。齐谐者,志怪者也。谐之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里,则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天,而莫之夭阏者,而后乃今将图南。蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。之二虫又何知!小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!汤之问棘也是已。穷发之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳笑之曰:“彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?”此小大之辩也。故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也,亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。彼其于世,未数数然也。虽然,犹有未树也。夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。
《庄子·庄子与惠子游于濠梁》
先秦 · 庄子 · 文言文
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。”子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。
《庄子》二则
先秦 · 庄子 · 文言文
两则选文风格迥异:《北冥有鱼》想象雄奇,鲲化为鹏、水击三千,写出庄子式的宇宙视野;《庄子与惠子游于濠梁之上》则是机锋往来的论辩小品,「子非鱼,安知鱼之乐」已成哲学公案。
《国语·勾践灭吴》(全篇)
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
吴越交战,越王勾践困于会稽,向吴求和。此后他卧薪尝胆、卑事夫差,十年生聚、十年教训,与民同甘苦,终于复仇灭吴。全篇写其求贤、更政、卑事、生聚及国人请战、终灭吴的全过程。
《国语·叔向贺贫》
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
韩宣子身居卿位却为贫穷发愁,叔向反而向他道贺。叔向以栾武子“贫而有德”终免其难、桓子与郤昭子“富而骄泰”终致灭族作对比,说明值得忧虑的是德之不建,而非财之不足。
《国语·召公谏厉王弭谤》
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
周厉王暴虐,国人议论纷纷。厉王找来卫巫监视、杀戮批评者,使国人“道路以目”。召公以“防民之口,甚于防川”力谏,主张“宣之使言”。厉王不听,三年后被人赶到彘地。
《左传·曹刿论战》(全篇)
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:「肉食者谋之,又何间焉?」刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」乃入见。问:「何以战?」公曰:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」对曰:「小惠未遍,民弗从也。」公曰:「牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。」对曰:「小信未孚,神弗福也。」公曰:「小大之狱,虽不能察,必以情。」对曰:「忠之属也。可以一战。战则请从。」公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:「未可。」齐人三鼓。刿曰:「可矣。」齐师败绩。公将驰之。刿曰:「未可。」下视其辙,登轼而望之,曰:「可矣。」遂逐齐师。既克,公问其故。对曰:「夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。」夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。
《左传·宫之奇谏假道》
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
晋献公向虞国借道去攻打虢国。虞公贪晋所赠良马宝玉,欲答应。大夫宫之奇以“辅车相依,唇亡齿寒”力谏,又指出“鬼神惟德是依”,并非血统与祭品能保国。虞公不听,宫之奇举族出走,预言虞国将在当年腊祭前灭亡。
《左传·蹇叔哭师》(殽之战)
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
秦穆公听信戍郑将领杞子密报,欲远袭郑国。老臣蹇叔哭谏,断言“劳师袭远”必败,并预言晋人必在殽山设伏。穆公不听,反讥其老迈。结果秦师果然在殽山被晋军全歼。这是《左传》写战争预言的著名段落。
《左传·郑伯克段于鄢》
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
郑武公之妻武姜生庄公时难产,厌恶庄公而偏爱少子共叔段。庄公即位后,共叔段在母亲支持下扩张势力、图谋袭郑。庄公不动声色,待其谋反一举扑灭,并把母亲武姜安置城颍,立誓“不及黄泉无相见”——后经颍考叔调解,掘隧相见,母子如初。
《左传·烛之武退秦师》
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
鲁僖公三十年,晋文公、秦穆公联军围郑。郑文公派老臣烛之武夜缒出城,凭一番利害说辞说动秦穆公撤军,瓦解了两国同盟。全文以一人之辞扭转战局,是《左传》写辞令的典范。
《礼记》二则
两汉 · 戴圣(编) · 文言文
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰「学学半」,其此之谓乎!大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。
邹忌讽齐王纳谏
两汉 · 刘向(编) · 文言文
邹忌以自己与徐公比美的亲身体验,悟出「妻私我、妾畏我、客有求于我,皆美我」的道理,进而类比齐王受蔽之深,委婉劝谏。齐王纳谏后「战胜于朝廷」,全文结构精巧,是讽谏文学的典范。
周亚夫军细柳
两汉 · 司马迁 · 文言文
汉文帝慰劳军队,在霸上、棘门两处「直驰入」,到细柳营却被拦在营外,只能按军令徐行。周亚夫以军礼相见,文帝称其为「真将军」。全文用两处对比衬托细柳军的军纪严明。
桃花源记
魏晋 · 陶渊明 · 文言文
渔人误入桃花源,见到一个「不知有汉,无论魏晋」的世外世界,出来后处处志之却再也找不到。文章借虚构的理想社会寄托对战乱时代的失望,是「世外桃源」的出处。
出师表
魏晋 · 诸葛亮 · 文言文
诸葛亮北伐曹魏前写给后主刘禅的表文。提出三条建议:广开言路、严明赏罚、亲贤远佞,并自叙二十一年追随先帝的经历,字字恳切。「鞠躬尽瘁」的忠诚形象全在文中。
诫子书
魏晋 · 诸葛亮 · 文言文
这是诸葛亮写给儿子诸葛瞻的一封家书,全文八十六字。围绕「静」字展开:静以修身、俭以养德,非静无以学,非学无以成才。是古代家训中流传最广的短章之一。
三峡(全篇)
南北朝 · 郦道元 · 文言文
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:「巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。」
《世说新语·陈太丘与友期行》
南北朝 · 刘义庆(编) · 文言文
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:「尊君在不?」答曰:「待君久不至,已去。」友人便怒曰:「非人哉!与人期行,相委而去。」元方曰:「君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。」友人惭,下车引之。元方入门不顾。
《世说新语·咏雪》
南北朝 · 刘义庆(编) · 文言文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:「白雪纷纷何所似?」兄子胡儿曰:「撒盐空中差可拟。」兄女曰:「未若柳絮因风起。」公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
答谢中书书
南北朝 · 陶弘景 · 文言文
这是陶弘景回给谢中书的信,写山水之美。全文五十八字,四字句为主,从仰观高峰到俯察清流,从朝雾猿鸟写到夕日沉鳞,是一幅浓缩的江南山水画卷。
与朱元思书(全篇)
南北朝 · 吴均 · 文言文
风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。
马说
唐 · 韩愈 · 文言文
以千里马喻人才、伯乐喻识才之人,说明千里马被埋没的根源不在马,而在「食马者」的无知。「天下无马」一问一答,把怀才不遇的愤懑写到极点。
陋室铭
唐 · 刘禹锡 · 文言文
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
小石潭记
唐 · 柳宗元 · 文言文
「永州八记」之一。柳宗元被贬永州,寻胜发现小石潭,先写水清鱼乐的欢愉,再写幽深冷寂的凄清,情感的转折正写出被贬者内心的孤寂。
岳阳楼记
宋 · 范仲淹 · 文言文
应好友滕子京之邀为重修岳阳楼所作。先写洞庭湖的两种景致与登楼者的两种心情,再借「古仁人之心」翻出新意:不以物喜,不以己悲,「先天下之忧而忧,后天下之乐而乐」。
卖油翁
宋 · 欧阳修 · 文言文
写陈尧咨善射自矜、卖油翁酌油钱孔不湿的故事,用两件小事说明一个道理:熟能生巧,没有什么值得骄傲的。全篇不足二百字,主要靠神态与对话刻画人物。
醉翁亭记
宋 · 欧阳修 · 文言文
欧阳修被贬滁州时所作。全文以「乐」字贯穿:山水之乐、宴饮之乐、滁人之乐,层层写出「与民同乐」的政治理想。通篇连用二十一个「也」字,一唱三叹,是古文中的创格。
孙权劝学
宋 · 司马光 · 文言文
初,权谓吕蒙曰:「卿今当涂掌事,不可不学!」蒙辞以军中多务。权曰:「孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。」蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:「卿今者才略,非复吴下阿蒙!」蒙曰:「士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!」肃遂拜蒙母,结友而别。
记承天寺夜游
宋 · 苏轼 · 文言文
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
爱莲说
宋 · 周敦颐 · 文言文
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植。可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。
送东阳马生序(全篇)
明 · 宋濂 · 文言文
宋濂写给同乡晚辈马君则的赠序,以自己幼时求学的艰辛与今日太学生的优渥条件作对比,勉励后辈珍惜条件、专心治学。全篇以现身说法开篇,以勉励马生作结,情真意切。
核舟记
明 · 魏学洢 · 文言文
说明文经典。一枚「曾不盈寸」的桃核上,刻出苏东坡泛舟赤壁的完整场景——五人、八窗、箬篷、炉壶,字画历历可数。按船舱、船头、船尾、船背的空间顺序说明,条理分明。
湖心亭看雪
明 · 张岱 · 文言文
晚明小品文的绝唱。大雪三日后的西湖,「上下一白」,张岱独往湖心亭看雪,遇二客惊喜相邀。全文不足二百字,写尽天地之空阔与个人之渺小,以及那份独往独来的「痴」。
河中石兽
清 · 纪昀 · 文言文
寺门石兽沉入河中,僧人在下游找不到,讲学家断定在原处越沉越深,老河兵却说应到上游去找——最终果然在数里外的上游寻得。故事说明不能只知其一、不知其二,凭主观臆断下结论。
狼
清 · 蒲松龄 · 文言文
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。