虞美人·春花秋月何时了
李煜亡国被囚后的绝笔。全词以问起，以喻结，把不可捉摸的亡国之愁化作一江春水，哀婉深挚，被誉为“词中之帝”的绝唱。
原文
《南唐二主词》 · 鼠标悬停标色字词可看注释春花秋月何时了？往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
语言点小结
- 体裁：词（双调五十六字，上下阕）
- 手法：以乐景写哀情，设问作结
- 名句：问君能有几多愁？恰似一江春水向东流
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义春花秋月何时了？往事知多少。
春天的花、秋天的月，这样的时光什么时候才能结束？往事又哪里数得清。
- 了完毕，结束
- 知多少知道有多少，谓极多
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
昨夜小楼上又吹起了东风，在明亮的月光里，那已亡的故国让人不忍回想。
- 故国指已灭亡的南唐
- 不堪承受不住
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
那精雕的栏杆、白玉的台阶应该还在吧，只是宫中人的容颜已经更改。
- 雕栏玉砌雕绘的栏杆与玉石台阶，代指宫殿
- 朱颜红润的容颜，指宫女
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
要问你到底有多少哀愁？正像那一江春天的江水，滚滚向东流去，无穷无尽。
- 几多多少
- 恰似正像
赏析
三度追问“何时了”“知多少”“几多愁”，愁绪层层递进；末句以长江春水为喻，化虚为实，愁之绵延不尽遂成千古定评。
名句
名句大全 →问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
春花秋月何时了？往事知多少。
作者
全部作品 →李煜 五代 字重光
南唐最后一位君主，世称李后主。亡国被囚汴京后词作大变，沉痛深挚，被称“词中之帝”。
同一作者
同合集作品
相见欢·无言独上西楼
五代 · 李煜 · 古词
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
清平乐·村居
宋 · 辛弃疾 · 古词
茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
西江月·夜行黄沙道中
宋 · 辛弃疾 · 古词
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
如梦令·常记溪亭日暮
宋 · 李清照 · 古词
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
卜算子·咏梅
宋 · 陆游 · 古词
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
水调歌头·明月几时有
宋 · 苏轼 · 古词
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。