古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/左迁至蓝关示侄孙湘

左迁至蓝关示侄孙湘

古诗 唐 韩愈 高中 难度 ●●●●○ 唐诗三百首

因谏迎佛骨被贬潮州,途中示侄孙,悲慨而忠恳。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。

欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。

云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。

知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。

语言点小结

  • 体裁:七言律诗

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。

早晨一封奏章达九重天,傍晚便贬潮州路八千里。

欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。

本想为圣明革除弊政,岂肯因衰老顾惜残年。

云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。

云横秦岭家在何处,雪拥蓝关马也不前。

知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。

知你远来必有用意,好去收我尸骨于瘴江边。

赏析

「云横秦岭」「雪拥蓝关」写尽英雄失路之悲,结以「收骨瘴江」愈见决绝。

云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。

韩

韩愈 唐 字退之 号昌黎先生

唐代文学家、思想家,唐宋八大家之首。倡导古文运动,反对骈文浮风,主张「文以载道」。其文雄奇奔放,《马说》《师说》皆名篇。

同一作者

同合集作品

上一篇晚春 下一篇悯农(其一)