古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/归嵩山作

归嵩山作

古诗 唐 王维 初中 难度 ●●●○○ 唐诗三百首

辞官归隐嵩山途中所见,闲适中有淡淡萧索。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

清川带长薄,车马去闲闲。

流水如有意,暮禽相与还。

荒城临古渡,落日满秋山。

迢递嵩高下,归来且闭关。

语言点小结

  • 体裁:五言律诗

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

清川带长薄,车马去闲闲。

清清河流带着长林,车马悠闲前行。

流水如有意,暮禽相与还。

流水似有情意,暮鸟相随而还。

荒城临古渡,落日满秋山。

荒城临近古渡,落日洒满秋山。

迢递嵩高下,归来且闭关。

在遥远的嵩山脚下,归来且把门关。

赏析

「流水如有意,暮禽相与还」以物写归心,自然浑成。

流水如有意,暮禽相与还。

王

王维 唐 字摩诘

盛唐山水田园诗派代表,兼通音乐与绘画。苏轼评其“诗中有画,画中有诗”。晚年隐居辋川。

同一作者

同合集作品

上一篇少年行(其一) 下一篇过香积寺