古汉语guhanyu.com

首页/文言文/唐/进学解(节选)

进学解(节选)

文言文 唐 韩愈 拓展 难度 ●●●○○ 节日与时序古文观止

韩愈仿东方朔《答客难》体,借国子先生与弟子的问答,自嘲蹭蹬而暗讽执政,名句「业精于勤」出于此。此处录《进学解》国子先生诲诸生与弟子驳难两段,自「业精于勤」所出,至「头童齿豁,竟死何裨」,取设问自嘲与牢骚最集中的一节。

原文

《古文观止》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

国子先生晨入太学,招诸生立馆下,诲之曰:「业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。」

方今圣贤相逢,治具毕张。拔去凶邪,登崇畯良。

占小善者率以录,名一艺者无不庸。爬罗剔抉,刮垢磨光。

盖有幸而获选,孰云多而不扬?诸生业患不能精,无患有司之不明;行患不能成,无患有司之不公。

言未既,有笑于列者曰:「先生欺余哉!弟子事先生,于兹有年矣。」

先生口不绝吟于六艺之文,手不停披于百家之编。记事者必提其要,纂言者必钩其玄。

贪多务得,细大不捐。焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年。先生之业,可谓勤矣。

先生之于文,可谓闳其中而肆其外矣。少始知学,勇于敢为;长通于方,左右具宜。

然而公不见信于人,私不见助于友。跋前踬后,动辄得咎。暂为御史,遂窜南夷。

冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥。头童齿豁,竟死何裨?不知虑此,而反教人为?

语言点小结

  • 「嬉」游戏;「随」因循随俗。
  • 「爬罗剔抉」搜罗甄别;「晷」日影。

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

国子先生晨入太学,招诸生立馆下,诲之曰:「业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。」

国子先生清晨入太学,招学生立于馆下,教诲道:「学业因勤奋而精进,因嬉戏而荒废;德行因思考而成,因因循而毁坏。」

  • 嬉游戏、玩耍
  • 随因循随俗

方今圣贤相逢,治具毕张。拔去凶邪,登崇畯良。

当今圣君贤臣相遇,治国之具齐备。除去奸邪,进用贤良。

  • 畯良贤良

占小善者率以录,名一艺者无不庸。爬罗剔抉,刮垢磨光。

有一点长处的总被录用,有一技之名的无不任用。搜罗选拔,去垢磨光。

  • 庸任用
  • 爬罗剔抉搜罗甄别

盖有幸而获选,孰云多而不扬?诸生业患不能精,无患有司之不明;行患不能成,无患有司之不公。

有侥幸入选的,谁说才多反不被举?诸生只怕学业不精,不怕长官不明;只怕德行不成,不怕长官不公。

  • 有司主管部门、长官

言未既,有笑于列者曰:「先生欺余哉!弟子事先生,于兹有年矣。」

话未说完,行列中有人笑说:「先生骗我!弟子侍先生,至今有年头了。」

  • 言未既话还没说完;既,尽、完
  • 有笑于列者行列中有个发笑的人
  • 先生欺余哉先生是在骗我们吧;余,我
  • 弟子事先生学生侍奉先生;事,侍奉
  • 于兹有年矣到现在已有好些年了;兹,此;有年,多年

先生口不绝吟于六艺之文,手不停披于百家之编。记事者必提其要,纂言者必钩其玄。

先生口不停诵六经之文,手不停翻百家之书。记事的必提要,论说的必探微。

  • 披翻阅
  • 玄幽深微妙之理

贪多务得,细大不捐。焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年。先生之业,可谓勤矣。

贪多务求,大小不弃。燃灯接日光,终年勤勉。先生的学业,可称勤了。

  • 晷日影、日光
  • 兀兀劳苦貌

先生之于文,可谓闳其中而肆其外矣。少始知学,勇于敢为;长通于方,左右具宜。

先生的文章,可称内容宏深而文辞肆意。少时好学敢为,长则通晓方法,无不恰当。

  • 闳宏大

然而公不见信于人,私不见助于友。跋前踬后,动辄得咎。暂为御史,遂窜南夷。

然而公不被人信任,私得不着朋友助。进退两难,动辄得咎。暂做御史,便贬窜南方。

  • 窜贬逐
  • 踬跌倒,喻受阻

冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥。头童齿豁,竟死何裨?不知虑此,而反教人为?

冬暖而儿喊冷,年丰而妻啼饥。头秃齿落,到死何益?不想这些,反来教人?

  • 头童头发秃落

赏析

设客难己,以谐写悲。「业精于勤,荒于嬉」八字,道尽为学之要,遂成千古格言。

业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随

爬罗剔抉,刮垢磨光

焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年

韩

韩愈 唐 字退之 号昌黎先生

唐代文学家、思想家,唐宋八大家之首。倡导古文运动,反对骈文浮风,主张「文以载道」。其文雄奇奔放,《马说》《师说》皆名篇。

同一作者

马说

唐 · 韩愈 · 文言文

以千里马喻人才、伯乐喻识才之人,说明千里马被埋没的根源不在马,而在「食马者」的无知。「天下无马」一问一答,把怀才不遇的愤懑写到极点。

早春呈水部张十八员外

唐 · 韩愈 · 古诗

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

晚春

唐 · 韩愈 · 古诗

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

左迁至蓝关示侄孙湘

唐 · 韩愈 · 古诗

一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。

师说

唐 · 韩愈 · 文言文

古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。巫医乐师百工之人,不耻相师。士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:「彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。」呜呼!师道之不复,可知矣。巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒,其贤不及孔子。孔子曰:三人行,则必有我师。是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。

祭十二郎文(节选)

唐 · 韩愈 · 文言文

韩愈祭侄子韩老成(十二郎),追忆孤儿相倚、两世一身之痛,字字血泪,为祭文绝调。此处录《祭十二郎文》开篇闻丧致祭、追忆两世一身,与结尾「呜呼哀哉!尚飨」;原文千余字往复呼告,此处存其骨架与最痛数句。

同合集作品

上一篇师说 下一篇祭十二郎文(节选)