古汉语guhanyu.com

首页/古词/宋/忆秦娥·临高阁

忆秦娥·临高阁

古词 宋 李清照 拓展 难度 ●●●○○ 宋词精选

登高所见皆成秋色,末句两个「又还」把寂寞说成一圈回环。

原文

《漱玉词》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

临高阁,乱山平野烟光薄

烟光薄,栖鸦归后,暮天闻角

断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落

梧桐落,又还秋色,又还寂寞

语言点小结

  • 体裁:词(忆秦娥)
  • 名句:断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落。

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

临高阁,乱山平野烟光薄

登上高阁,乱山平野笼着薄薄烟光

  • 平野平坦广阔的原野

烟光薄,栖鸦归后,暮天闻角

烟光淡薄,归鸦栖定后,暮色里传来号角

  • 栖鸦归巢栖定的乌鸦
  • 角号角;暮角声里写孤阁之寂
  • 暮天傍晚的天色

断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落

香已断、酒已残,心绪坏极,西风又催着梧桐叶落

  • 西风秋风

梧桐落,又还秋色,又还寂寞

梧桐落尽,又是秋色,又是寂寞

  • 秋色秋天萧瑟的景色

赏析

景一层层褪尽,最后只剩「又还」二字;不说愁有多深,只说它又来了一回。

断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落。

又还秋色,又还寂寞。

李

李清照 宋 号易安居士

宋代婉约词派代表,人称“千古第一才女”。前期词写闺中生活清丽明快,南渡后转为沉痛。

同一作者

同合集作品

上一篇添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树 下一篇忆秦娥·楼阴缺