古汉语guhanyu.com

首页/古曲/元/寿阳曲·远浦帆归

寿阳曲·远浦帆归

古曲 元 马致远 拓展 难度 ●○○○○ 元曲小令

江村暮景,由酒旆到落花,末以「断桥头卖鱼人散」写静。

原文

《东篱乐府》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

xī yáng xià jiǔ pèi xián liǎng sān háng wèi céng zhuó àn /

夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸

luò huā shuǐ xiāng máo shè wǎn duàn qiáo tóu mài yú rén sàn /

落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散

语言点小结

  • 体裁:散曲小令
  • 名句:夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸。

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸

夕阳里酒旗闲挂,两三只船还没靠岸

  • 阅读提示体裁:散曲小令

落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散

落花漂水、茅舍向晚,断桥头卖鱼的人散了

赏析

全用静态物象,一个「闲」字定调;末句人散,整幅画便彻底空了下来。

夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸。

断桥头卖鱼人散。

马

马致远 元

元代戏曲家、散曲家,「元曲四大家」之一,号东篱。散曲气势高逸而情致苍凉,《天净沙·秋思》被周德清推为「秋思之祖」。

同一作者

同合集作品

上一篇沉醉东风·送别 下一篇人月圆·山中书事