古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/芙蓉楼送辛渐

芙蓉楼送辛渐

古诗 唐 王昌龄 初中 难度 ●●●○○ 唐诗三百首

送别诗,末以「一片冰心在玉壶」明志,孤高澄澈,是王昌龄七绝另一面目。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

语言点小结

  • 体裁:七言绝句
  • 托物明志:冰心玉壶
  • 名句:洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

寒雨连着江面夜入吴地,清晨送别友人,楚山显得孤寂。

  • 平明天刚亮

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

洛阳的亲友若问起我,就说我心如玉壶中的冰,依然澄澈。

  • 冰心玉壶比喻心地纯洁,表里澄澈

赏析

前两句叙事,寒雨楚山烘托离情之孤;后两句忽作剖白,以「冰心在玉壶」自喻,不诉离苦而写操守。送别诗中别开清境,孤介之气跃然。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶

王

王昌龄 唐

唐代诗人,京兆长安人,开元十五年进士。擅长七绝,被推为「七绝圣手」,边塞诗雄浑开阔,宫怨、送别亦佳,《出塞》《芙蓉楼送辛渐》皆为名篇。

同一作者

同合集作品

上一篇从军行(其四) 下一篇凉州词