古汉语guhanyu.com

首页/文言文/南北朝/唾壶击缺

唾壶击缺

文言文 南北朝 刘义庆 拓展 难度 ●○○○○ 世说新语二十则酒与疏狂

酒后反复吟曹操的「老骥伏枥」,一边用如意敲唾壶,壶口都敲豁了。

原文

《世说新语·豪爽》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

王处仲每酒后,辄咏:老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。

以如意打唾壶,壶口尽缺。

语言点小结

  • 出处:《世说新语·豪爽》
  • 名句:老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

王处仲每酒后,辄咏:老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。

王敦每次酒后,总要吟诵:老马伏在马槽边,心却想着驰骋千里;志士到了晚年,雄心仍不消歇。

  • 千里日行千里。数量词作动词
  • 烈士有雄心壮志的人(古今异义,今指为正义牺牲的人)
  • 不已不止息

以如意打唾壶,壶口尽缺。

一边用如意敲打唾壶打拍子,壶口被敲得全是缺口。

  • 以介词,用;「以如意」即用如意

赏析

不写他如何慷慨,只写一只被敲烂的壶。器物上的缺口,比任何形容词都更见那股压不住的劲。

老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。

刘

刘义庆 南北朝

南朝宋宗室,袭封临川王。组织门客编撰《世说新语》,记汉末至东晋名士言行,是志人小说的代表。

同一作者

同合集作品

上一篇日近长安远 下一篇玉山将崩