黄鹤楼
登楼怀古,仙人已去,空留此楼。相传李白登楼见此诗叹「眼前有景道不得」,严羽《沧浪诗话》推为唐人七律第一。
原文
《黄鹤楼集》 · 鼠标悬停标色字词可看注释xī rén yǐ chéng huáng hè qù cǐ dì kòng yú huáng hè lóu /
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
huáng hè yī qù bù fù fǎn bái yún qiān zǎi kōng yōu yōu /
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
qíng chuān lì lì hàn yáng shù fāng cǎo qī qī yīng wǔ zhōu /
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
rì mù xiāng guān hé chù shì yān bō jiāng shàng shǐ rén chóu /
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
语言点小结
- 体裁:七言律诗(前三句连用「黄鹤」,突破律诗常格)
- 写法:由神话传说起笔,虚实相生,尾联以乡愁收束
- 名句:晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
昔日的仙人已经乘着黄鹤离去,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
- 昔人指传说中的仙人(一说费祎,一说子安)
- 空余只剩下,空空地留下
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
黄鹤一去就再也没有回来,千百年来只有白云在空中悠悠飘荡。
- 载zǎi,年
- 悠悠飘荡的样子
- 空只,徒然
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
晴天里汉阳一带的树木清晰可见,鹦鹉洲上芳草长得茂盛碧绿。
- 川平原
- 历历分明的样子
- 萋萋草木茂盛的样子
- 鹦鹉洲长江中的小洲,在黄鹤楼东北
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见江上烟雾迷蒙,使人心中生出无穷愁绪。
- 乡关故乡
- 烟波烟雾笼罩的江面
赏析
前四句写仙人离去,宇宙的空阔无情;后四句收回到眼前历历在目的树与草。视野越清晰,乡关越茫然——「使人愁」三字不出奇,奇的是它接住了前面所有的空。
名句
名句大全 →日暮乡关何处是?烟波江上使人愁
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲
作者
全部作品 →崔颢 唐
唐代诗人,开元十一年进士。早年诗浮艳,晚年忽变常体,风骨凛然。《黄鹤楼》一首相传令李白搁笔,严羽推为唐人七律第一。
同一作者
同合集作品
《论语》十二章
先秦 · 孔子及其弟子 · 文言文
《论语》十二章是统编教材七年级上册课文,选自《学而》《为政》《雍也》《述而》《子罕》《泰伯》诸篇。十二章集中体现了孔子对学习的态度与修身之道:学而时习、学思结合、以学为乐、安贫乐道、坚定志向。
《荀子·劝学》(详注)
先秦 · 荀况 · 文言文
君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利。君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。
《世说新语·咏雪》
南北朝 · 刘义庆(编) · 文言文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:「白雪纷纷何所似?」兄子胡儿曰:「撒盐空中差可拟。」兄女曰:「未若柳絮因风起。」公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
《世说新语·陈太丘与友期行》
南北朝 · 刘义庆(编) · 文言文
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:「尊君在不?」答曰:「待君久不至,已去。」友人便怒曰:「非人哉!与人期行,相委而去。」元方曰:「君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。」友人惭,下车引之。元方入门不顾。
《左传·曹刿论战》(全篇)
先秦 · 左丘明(传) · 文言文
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:「肉食者谋之,又何间焉?」刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」乃入见。问:「何以战?」公曰:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」对曰:「小惠未遍,民弗从也。」公曰:「牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。」对曰:「小信未孚,神弗福也。」公曰:「小大之狱,虽不能察,必以情。」对曰:「忠之属也。可以一战。战则请从。」公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:「未可。」齐人三鼓。刿曰:「可矣。」齐师败绩。公将驰之。刿曰:「未可。」下视其辙,登轼而望之,曰:「可矣。」遂逐齐师。既克,公问其故。对曰:「夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。」夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。
陋室铭
唐 · 刘禹锡 · 文言文
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?